Goku sobrevive a los ataques del dragón de una esfera, quien está muy sorprendido. Una vez más Goku necesita la energía de sus amigos para vencer al enemigo, pero en esta oportunidad no sólo la del planeta tierra, sino también la de los habitantes de todo el universo. (Una técnica que los fanáticos de la serie ya deben haber visto en entregas anteriores). Con ese poder reunido ataca y vence al maligno dragón. Todas las esferas son liberadas y purificadas al mismo tiempo, permitiendo que el gran Shen Long aparezca.