Gohan continúa en su lucha contra Majin Buu, aún sin algún resultado positivo. Para su sorpresa, hace su aparición Ten Shin Han luego de un tiempo de ausencia, dispuesto a ayudar. Por otro lado, Goku decide utilizar los zarcillos para hacer la fusión con Gohan, aún corriendo el riesgo de que, a diferencia de la otra técnica, se trata de una unión permanente; es decir, que una vez fusionados, no podrán regresar a la normalidad. Goku regresa entonces a la Tierra e intenta darle a Gohan el zarcillo que tiene que colocarse en la oreja, pero este lo pierde de vista. Goku distrae a Majin Buu mientras Gohan lo busca, pero para su desgracia, Majin Buu logra absorber ahora a Gohan, dejando a Goku sin un compañero ideal de fusión.