Viendo sus pocas posibilidades en la pelea, Majin Buu, por alguna razón desconocida, provoca una explosión, en la que sólo él sale afectado. Por otro lado, sabiendo que eso podría formar parte de una estrategia, Gohan, Piccolo, Goten y Trunks se marchan del lugar, encontrándose con Mr. Satán y con Dende, quien comenta que sobrevivió gracias a que Mr Popo lo arrojó a la Tierra antes de que pudiera ser transformado en chocolate, para que así las Esferas del Dragón se mantuvieran intactas. Sin embargo, respodiendo a las sospechas, Majin Buu reaparece, ahora mucho más fortalecido que antes, y pide pelear solamente contra Gotenks.