Gotenks continúa luchando contra Majin Buu, pero tarde o temprano ocurre lo que se esperaba: tanto la transformación del Super Saiyajin fase 3 como la fusión tienen un límite de tiempo, por lo que ambos regresan a la normalidad sin poder hacer nada. Sin embargo, brilla la esperanza cuando el viejo Supremo Kaiosama da por finalizado el entrenamiento de Gohan, demostrando un poder increíble. Orgulloso de su hijo, Goku se despide afirmando que esa será la última vez que se verán, pero esperanzado de que acabará con Majin Buu. Gohan le da un emotivo abrazo, y regresa a la Tierra con ayuda de Kibito, quien además le otorga un nuevo vestuario.