Han pasado siete años, y Gohan asiste a su primer día en la preparatoria, en la ciudad ahora llamada Satan City, debido a la autoproclamación de este como héroe en la batalla contra Cell. Sin embargo, antes de entrar, detiene a una banda de ladrones que asaltaban un banco. Para evitar ser reconocido, se transforma en Súper Saiyajin, pero lo que no sabe es que hay cierta chica que lo ha visto.