Goku decide no entrar a la habitación del tiempo, sino entrenar por su cuenta. Le muestra la mitad de sus poderes al maestro Karin para que opine y le diga si tiene posibilidades de vencer a Cell, y que con mucha honestidad le dice que no. Y Gohan se sorprende al ver la tranqulidad de su padre al saber la realidad. Ahora su entrenamiento consiste en estar todo el tiempo transformado en Super Saiyayin excepto cuando duerman.