veremos como Vegeta y Trons salen de la cámara del tiempo y van en búsqueda de Cell para vencerlo. Mientras tanto, Cell decide destruir todas las islas, para hacer que el Androide Nº 18 salga. Finalmente, Goku y Gohan entran a la cámara del tiempo.