Gohan tiene problemas con un profesor particular conflictivo. Vegeta vuelve a la Tierra. Gohan y Krillin sienten 2 poderosos ki acercandose a la Tierra. Se trata de Freezer, ya reconstruido, el cual viene en compania de su padre Cold. Freezer ve por su rastreador que Goku se acerca a la Tierra.