El dragón de cuatro estrellas y Goku, muestras sus transformaciones más poderosas, con el fin de enfrentarse en una súper batalla. Mientras que no muy lejos de allí, apareció otro dragón, muy parecido al de cuatro estrellas, pero esta vez de color verde, quien aprovecha la inconciencia de Pan, para intentar llevarse las esferas de dragón que se encuentran en su mochila. Por su parte, Vegeta quiere ir en busca de Goku y no permitir que luche ésta gran batalla sólo. Así que a Bullma se le ocurre una idea, incrementar los poderes de Vegeta para que pueda alcanzar también el poder del Super Sayajin 4. Hará uso de la máquina que creo para Bebi, pero Vegeta también deberá entrenar mucho, para no perder la razón al lograrlo.