Goku se encuentra en la parte más profunda del infierno, tras ser atacado por el máximo de los poderes de Freezer y Cell. Ellos tramaron congelar eternamente a Goku, más el héroe se las ingenió para invertir los papeles y hacer que estos villanos caigan en su propia trampa. Ahora Freezer y Cell han quedado convertidos en cubos de hielo gigantes. Mientras tanto en la tierra, el androide Nº 17 de éste mundo y el del infierno se fusionan, creando un ser de inmensos poderes que al parecer nadie puede derrotar. La técnica de “Bombas destellantes” del fusionado Nº 17 ha sido capaz de neutralizar a todos los guerreros de la tierra juntos. Goku, quien ver la gravedad del asunto, intenta encontrar alguna manera de salir del infierno. Cuando de pronto aparece Pikoro, quien ha llegado hasta él con la única intención de ayudarlo a salir de allí.





SIGUIENTE CAPITULO:
45. Goku escapa del infierno