Goku y sus amigos deciden trasladar a todos los habitantes de la tierra al planeta Sufuru, ante la inminente destrucción a tan sólo dos semanas. Por su parte, Pikoro llega a la conclusión de que mientras esas esferas existan el peligro puede seguir presentándose, por lo que es preferible que desaparezcan a permanecer encerradas. Así que ni bien las esferas aparecieron en la tierra para hacerla explotar, Pikoro aprovechó en hacer estallar todo, sacrificándose con el fin de destruir por fin las esferas más peligrosas. Desde luego, todos están a salvo, pero la pérdida de Pikoro es muy dolorosa, en especial para Gohan quien era como un hijo para Pikoro. Los habitantes del planeta tierra tenían mucho que recuperar, así que Dende utilizó las esferas del dragón del planeta Nameku para lograrlo. Por fin podía respirarse paz en el nuevo planeta Tierra.